-
1 гражданский процесс
Русско-итальянский юридический словарь > гражданский процесс
-
2 гражданский процесс
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > гражданский процесс
-
3 гражданский процесс
adjfin. procedura civile -
4 процесс
processo, procedimentoпроцесс производства — processo di lavorazione/fabbricazione
- процесс ростаначать судебный процесс против кого-л. — querelare qlcu., intentare causa contro qlcu., procedere contro qlcu., adire vie legali
- гражданский процесс
- непрерывный производственный процесс
- производственный процесс
- судебный процесс
- технологический процессРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > процесс
-
5 процесс
1) (ход, развитие) andamento м., processo м., corso м.2) ( последовательность действий) processo м., procedura ж.••3) ( болезнетворный) processo м.4) ( порядок разбирательства дел) procedura ж.5) ( суд) processo м., giudizio м.* * *м.1) processo, sviluppo, andamentoпроце́сс развития — processo di evoluzione / sviluppo
производственный проце́сс — processo di produzione
воспалительный проце́сс — processo infiammatorio
проце́сс в лёгких — tisi polmonare
в проце́ссе... — nel corso di; durante...; nello svolgimento di...
в проце́ссе работы — nello svolgimento del lavoro
2) юр. processo; giudizio, procedimento penaleсудебный проце́сс — causa f; processo; dibattimento / atto processuale
* * *n2) liter. via3) law. causa, lite5) fin. procedura
См. также в других словарях:
Гражданский процесс — понятие, отражающее совокупность качественных изменений материального и духовного плана, происходящих в гражданском обществе. В отличие от политического гражданский процесс в большей степени связан со стихийно массовой деятельностью граждан как… … Политология. Словарь.
ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС — установленный нормами гражданского процессу ального права порядок разбирательства и разрешения судом гражданских дел, а также порядок исполнения постановлений судов и некоторых другихорганов. ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС включает регламентированную… … Финансовый словарь
Гражданский Процесс — См. Процесс гражданский Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС — урегулированная гражданским процессуальным правом совокупность действий и отношений, складывающихся между судом и другими субъектами при рассмотрении и разрешении гражданского дела. В широком понимании Г.п. включает деятельность как суда, так и… … Юридический словарь
ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС — ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС, установленный нормами права порядок разбирательства и разрешения судом гражданских дел, исполнения решений и постановлений по гражданским делам судов и некоторых других органов (например, арбитражей) … Современная энциклопедия
ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС — установленный нормами гражданского процессуального права порядок разбирательства и разрешения судом гражданских дел, исполнения решений и постановлений судов и некоторых других органов … Большой Энциклопедический словарь
Гражданский процесс — см. Гражданское судопроизводство … Энциклопедия права
Гражданский процесс — ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС, установленный нормами права порядок разбирательства и разрешения судом гражданских дел, исполнения решений и постановлений по гражданским делам судов и некоторых других органов (например, арбитражей). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гражданский процесс — (гражданское судопроизводство) урегулированная нормами гражданского процессуального права деятельность суда, лиц, участвующих в деле, и других участников судебного производства, связанная с рассмотрением и разрешением по существу спорных и… … Википедия
Гражданский процесс — юридическое отношение, которое истец завязывает с ответчиком в гражданском суде, чтобы получить от суда как авторитетной власти приказ в защиту своего гражданского права; приказ этот выражается в судебном решении, а защита осуществляется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гражданский процесс — установленный нормами гражданского процессуального права порядок разбирательства и разрешения судом гражданских дел, исполнения решений и постановлений судов и некоторых других органов. * * * ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС, установленный … Энциклопедический словарь